Vaak zitten scripts als een gastenboek en een webshop en dergelijke ingebouwd in een sitebuilder, en zitten deze scripts helemaal verworven door het hele systeem, en zijn dus niet apart te gebruiken. Dat wil dus zeggen, dat als de sitebuilder niet op een subdomein werkt, u ook geen gebruik zult kunnen maken van deze webshop.
U kunt gebruik maken van een andere webshop, echter vrees ik dat dit wel een erg technisch verhaal zou kunnen gaan worden.
Wat je kan proberen is, mits je host frontpage extentions ondersteund, gebruik te maken van een frontpage mailform om zo uw eigen webshop na te bouwen. Echter wordt deze dan technisch gezien lang niet zo mooi als uw huidige.
edit: Had stiekem even gekeken,
http://dierenrouwkaarten.labradorkaarten.nl/# Erg mooi! Mensen die gebruik maken van frontpage om hun site te maken zetten vaak gewoon op hun site dat je een mailje kan sturen naar [mailadres] met daarin de bestelling. Dat is ook een stuk klantgerichter, en in geval dat een kleine onverneming uitstraalt een stuk betrouwbaarder (gevoelsmatig dan, mijn mening).