Je kan gewoon simpelweg het bestand dat je ter download aan wil bieden uploaden (op de zelfde manier als de rest van je site) en vervolgens naar het bestand linken zoals je naar een gewone pagina zou linken. Dus bv.
[code="html"]<a href="download.zip">Klik hier om te downloaden!</a>[/code]